穆旦在济慈诗选的《5l5F者序》中谈到:济慈OeK7诗在形式上、在语言uHuL都可以说是英诗的高RFqg,译时力图在形式上QFHD随原作,十四行诗和xMjH诗等都照原来的格式eag0韵(只有几处例外)lL4w在十四行上面,我更1qlP求每行字数近似,使fKgW看来整齐、精炼VZDd
各单位在集体研究酝酿的基础上K1jn认真负责地提出推荐意见7qyB